뉴스

등불 앞에 놓인 Trans Mountain 파이프라인 확장 프로젝트

8일(일) Kinder Morgan Canada의 대표이자 최고경영자인 스티브 킨(Steve Kean)은, 5월 31일까지 Trans Mountain 파이프라인과 관련된 이해당사자들 간의 합의가 이루어지지 않으면 프로젝트를 중단할 수도 있다고 발표했다. 아울러, 불필요한 작업과 관련된 비용 지출을 잠정 중단한다고 덧붙였다. 이는 금요일에 알버타를 방문한 트루도 총리가 파이프라인이 건설될 것이라고 다짐한 것을 무색하게 만들었다.

킨 대표는 B.C.에서 공사를 할 수 있을지 여부와 회사 주주들의 이익을 보호할 수 있을지 여부에 따라 이 프로젝트의 진행을 결정하게 될 것이라고 말했다. “되풀이해서 언급했듯이 우리는 주주의 자금을 이용하는 데 있어서 신중할 것이다. 그 약속을 전제로 해서 우리는 현재 상황에서는 주주들을 위험에 빠뜨리게 할 수 없다고 결정했다”라고 그는 설명했다. 그리고, “일개 회사가 정부 사이의 차이를 조율할 수는 없다. 우리는 지금까지 모든 법적 문제를 풀어 왔지만 정부 사이에 사법권 다툼이 있는 상황에서 법적 소송으로 나아갈 수는 없다”라고 말했다. Kinder Morgan 측은 지금까지 프로젝트 총비용 74억 불 중 11억 불을 투자한 것으로 알려진다.

연방정부 자원부 장관 짐 카는 토요일 저녁에 Kinder Morgan의 발표를 미리 전해 듣고 급히 뉴욕에서 오타와로 돌아왔다. 그는 이번 발표를 예상하지 못했다면서, 그렇지만 투자가들이 초조해하고 있음은 알고 있었다고 말했다. 그는 B.C. 주정부를 강하게 비판했다. 그는 B.C. 주정부의 소송 장기전이 캐나다뿐만 아니라 B.C.에도 영향을 줄 것이라면서, B.C. 의 경제가 석유, 천연가스, 목재, 광산과 같은 천연자원에 크게 의존하고 있음을 지적했다.