Morning has broken(새 아침이 밝았어요)

작성자
Harry
작성일
2021-02-15 05:04
조회
103

Morning has broken(1971)/Cat Stevens

Morning has broken, like the first morning
Blackbird has spoken, like the first bird
Praise for the singing, praise for the morning
Praise for the springing fresh from the world
아침이 밝았어요 태초의 아침 처럼
검은 새가 노래 했어요 태초의 새 처럼
새의 노래를 찬미해요 아침을 찬미해요
그들이 세상에서 싱그럽게 솟아나는 걸 찬미해요

Sweet the rain's new fall, sunlit from heaven
Like the first dewfall, on the first grass
Praise for the sweetness of the wet garden
Sprung in completeness where his feet pass
새로 내린 비 처럼 달콤하게, 햇빛에 반짝이며
처음 맺힌 이슬 처럼, 처음 자란 풀 위에
그 분 발길 지나간 완벽함 속에 솟아난
촉촉히 젖은 정원의 향긋함을 찬미해요

Mine is the sunlight, mine is the morning
Born of the one light, Eden saw play
Praise with elation, praise every morning
God's recreation of the new day
햇빛은 나의 것, 아침은 나의 것
한 줄기 빛에서 태어나, 에덴은 놀라운 능력을 보았지요
넘치는 기쁨을 찬미해요 매일 아침을 찬미해요
하느님이 새로운 날을 재 창조한 걸 찬미해요

Morning has broken, like the first morning
Blackbird has spoken, like the first bird
Praise for the singing, praise for the morning
Praise for the springing fresh from the world
아침이 밝았어요 태초의 아침 처럼
검은새가 노래 했어요 태초의 새 처럼
새의 노래를 찬미해요 아침을 찬미해요
그들이 세상에서 싱그럽게 솟아나는 걸 찬미해요

 

전체 0

전체 753
번호 제목 작성자 작성일 추천 조회
공지사항
대나무숲 게시판 규정을 알려드립니다 (2)
관리자 | 2020.03.16 | 추천 2 | 조회 1166
관리자 2020.03.16 2 1166
745
New 캐나다 호텔 자가격리 문제점 속속 드러나...
대니 | 2021.03.03 | 추천 1 | 조회 79
대니 2021.03.03 1 79
744
New Covid19, 곧 나아지겠지요 !!
주마간산 | 2021.03.02 | 추천 0 | 조회 70
주마간산 2021.03.02 0 70
743
드디어 코비드 입원자가 300명 아래로
지나가다 | 2021.02.25 | 추천 0 | 조회 107
지나가다 2021.02.25 0 107
742
벌써 2월 마지막주
지나가다 | 2021.02.20 | 추천 0 | 조회 97
지나가다 2021.02.20 0 97
741
Sundown(일몰)
Harry | 2021.02.17 | 추천 2 | 조회 89
Harry 2021.02.17 2 89
740
캘거리 플레임즈 연장전 승리
열렬팬 | 2021.02.16 | 추천 1 | 조회 62
열렬팬 2021.02.16 1 62
739
2월 16일, 오늘 슈퍼스토어에서 양파 세일 하고 있어요 (2)
훈이 엄마 | 2021.02.16 | 추천 4 | 조회 161
훈이 엄마 2021.02.16 4 161
738
훼미리 데이(Family Day)의 기원
캘거리언 | 2021.02.15 | 추천 3 | 조회 90
캘거리언 2021.02.15 3 90
737
Morning has broken(새 아침이 밝았어요)
Harry | 2021.02.15 | 추천 2 | 조회 103
Harry 2021.02.15 2 103
736
You Belong With Me(넌 나와 어울려)
Harry | 2021.02.13 | 추천 0 | 조회 115
Harry 2021.02.13 0 115
735
Hit The Road Jack(떠나라구, 잭)
Harry | 2021.02.12 | 추천 0 | 조회 133
Harry 2021.02.12 0 133
734
이상한 직업
지나가다 | 2021.02.11 | 추천 0 | 조회 148
지나가다 2021.02.11 0 148
733
YMCA 노래에 맞춰 춤추는 트럼프
캘거리언 | 2021.02.10 | 추천 1 | 조회 134
캘거리언 2021.02.10 1 134
732
When a man loves a woman(남자가 여자를 사랑할 때) (2)
Harry | 2021.02.10 | 추천 1 | 조회 138
Harry 2021.02.10 1 138
731
Lara's Theme(라라의 테마)-'닥터 지바고' 중에서
Harry | 2021.02.09 | 추천 1 | 조회 129
Harry 2021.02.09 1 129
730
박진영 씨, 너무 하는 거 아니요
유튜브폭식자 | 2021.02.09 | 추천 0 | 조회 167
유튜브폭식자 2021.02.09 0 167
729
제스퍼 명소 총정리 (4)
캘거리언 | 2021.02.09 | 추천 1 | 조회 181
캘거리언 2021.02.09 1 181
728
Smoke on the Water(물 위의 연기)
Harry | 2021.02.09 | 추천 1 | 조회 135
Harry 2021.02.09 1 135
727
로키 산맥의 명소 총집합 (2)
캘거리언 | 2021.02.08 | 추천 3 | 조회 183
캘거리언 2021.02.08 3 183
726
A Whiter Shade of Pale(창백한 그림자) (2)
Harry | 2021.02.08 | 추천 1 | 조회 145
Harry 2021.02.08 1 145