잘 사는 법

4월 1일부로 변경된 캐나다 입국 조건

캐나다에 육로, 항공 또는 선박을 통해 입국하는 완전 접종자(fully vaccinated)는 입국 전 검사가 필요하지 않다. 하지만, 여전히 ArriveCAN 앱은 캐나다에 도착한 지 72시간 이내에 사용하여야 한다. 백신 접종을 안 했거나 부분 백신 접종한 5세 이상의 어린이는 완전히 백신 접종한 어른과 동행하더라도 입국 전 검사 결과를 제출해야 한다. 5세 미만의 어린이는 백신 접종 여부 상관없이 검사를 받지 않아도 된다.

현재 캐나다에서 허용된 코비드 백신은:
∙ AstraZeneca/COVISHIELD (ChAdOx1-S, Vaxzevria, AZD1222)
∙ Bharat Biotech (Covaxin, BBV152 A, B, C)
∙ Janssen/Johnson & Johnson
∙ Moderna (Spikevax, mRNA-1273) 6세에서 11세까지 아이들을 위한 유아용 포함
∙ Novavax (NVX-COV2373, Nuvaxovid, Covovax)
∙ Pfizer-BioNTech (Comirnaty, tozinameran, BNT162b2) 5세에서 11세까지 아이들을 위한 유아용 포함
∙ Sinopharm BIBP (BBIBP-CorV)
∙ Sinovac (CoronaVac, PiCoVacc)

완전 접종자(fully vaccinated)란,
여행하는 날짜에 적어도 아래의 백신 접종 후 14일이 지난 사람을 일컫는다:
∙ 캐나다에서 여행용으로 승인된 백신을 적어도 2번 이상 접종
∙ 그 백신 중 2개 이상 혼합 접종
∙ Janssen/Johnson&Johnson 백신은 1번 이상

백신 접종 증명이 영어나 프랑스어가 아닌 경우:
∙ 영어나 프랑스어로 공인번역을 제출해야 한다.

완전 접종으로 볼 수 없는 경우
∙ Janssen이 아닌 다른 백신을 1번만 접종한 경우
∙ 코비드에 감염되었다 완치 되었으나 Janssen이 아닌 다른 백신을 1번만 접종한 경우 – 코비드에 감염됬었다 하더라도 완전 접종으로 보여지기 위해선 적어도 Janssen 이외의 백신은 2번이상 접종해야 한다.

도착 후 검사
무작위로 선정되어 도착 후 검사받을 수도 있다. 국경에서 검사해야 한다고 말하면 거부할 수 없다. 검사를 받더라도 결과가 나오기 이전에 연결 항공편에 탑승할 수 있다.
∙ 면제 대상은 5세 미만의 아이들, 보트를 타고 입국하는 사람들, 코비드에 걸린 지 적어도 10일 이상 180 일 미만으로 이를 증명하는 당시 받았던 양성 검사 결과지가 있으면 면제받을 수 있다.

캐나다에 도착 후
캐나다에 입국 후 모든 성인과 어린이는 14일 동안 다음 의무사항을 지켜야 한다:
∙ 실내와 실외의 공공장소에 갈 때 얼굴에 잘 맞는 마스크를 사용해야 한다.
∙ 방문한 곳과 가깝게 만난 모든 사람의 리스트를 만들어야 한다.
∙ 백신 접종 증명서를 지니고 있어야 한다.
*주나 지역법이 더 강화되어 있다면 그것에 따라야 하며, 14일간 증상을 잘 살펴야 한다.
14일 내에 완전 접종 여행자나 여행했던 12세 미만의 아이가 코비드에 걸리면:
∙ 10일 동안 자가격리를 해야 한다.
∙ 검사 결과와 증상을 캐나다 공중 보건 기관에 1-833-641-0343으로 보고해야 한다.

아이와 같이 여행했던 부모, 양부모, 가디언이 증상이 생기거나 검사 결과가 양성으로 나오면:
∙ 백신 접종하지 않은 12세 미만 어린이는 14일 동안 의무 자가격리를 해야 하며 증상을 모니터 해야한다.
∙ 검사 결과와 증상을 캐나다 공중 보건 기관에 1-833-641-0343으로 보고해야 한다.

같이 여행했던 사람이 검 사결과가 양성으로 나오거나 증상이 있다면 그 사람과 마지막 접촉을 한 날부터 14일간 자가격리를 해야 한다.

여행 후 어린이는
캐나다 입국 후 모든 성인과 어린이는 14일 동안 공공장소에서 얼굴에 잘 맞는 마스크를 무조건 사용해야 한다. (학교와 데이케어 포함)
∙ 5세 미만 어린이: 백신, 입국 전, 도착 후, 자가격리 의무가 없고 어떤 것에도 제약이 없다.
∙ 5세에서 11세 아이: 완전 접종자가 아닌 5세에서 11세 어린이는 입국 전 검사를 해야 하며, 캐나다 도착 후 자가격리의 의무가 없다. 하지만 14일간 공공장소에서 마스크를 사용해야 한다.(학교나 데이케어 포함) 혹시 같이 여행 중인 어른이 랜덤으로 입국 후 검사에 선택되면 아이도 같이 받아야 한다.
∙ 완전 접종 받지 않은 12세에서 17세 어린이는 완전 접종자 어른과 같이 여행하더라도 14일 자가격리 의무가 있고, 입국 전, 입국 후와 8일째 검사의 의무가 있다.
∙ 완전 접종자가 아닌 18세 이상의 어른이 신체적이나 정신적인 이유로 접종하지 못했고 같이 여행하는 어른이 완전 접종자라 하더라도 모든 검사와 자가격리 의무가 있다.

*본인의 ArriveCAN 앱에 자가격리의 의무가 있는 사람을 포함하였다면 (예, 12세에서 17의 미접종자 등), ArriveCAN 으로 이 미접종자 여행자에 관한 일일 보고를 해야 한다. 앱에서 안내가 뜬다. 이런 변경 사항은 캐나다에 입국 시에만 해당되며, 다른 나라로 여행하는 사람은 목적지 나라의 필요 조건이 무엇인지 미리 숙지하고 준비하길 바란다.

더 많은 정보와 최신 여행 관련 정보는 https://travel.gc.ca/travel-covid에서 확인할 수 있다.

 

정보: 알버타헬스 다문화 공보원 실비아 송, 정리: 백전희